bmklogo.jpg
akabar.jpg

ベルリン
Google
Web  bmk





ベルリン東港周辺 【2006年7月15日】

osthafen.jpg
東港の旧倉庫
 ベルリンは内陸に位置する都市だが、ハンブルクをはじめエルベ川やオーデル川河口の海港都市、遠くはミッテルラント運河を通じてドイツ西部の工業都市とも水運によって結ばれている。そのため、市内数カ所に港湾施設がある。
 ここで紹介するシュプレー川に面した東港もそのうちの一つ。1913年に運用を開始した港湾施設は、東西分裂の影響により運用に障害が出るも、1960年代の末から壁が崩壊するまでの時期に貨物輸送の全盛期を迎えていた。
 統一後は、オーバーバウムブリュッケ橋からエルゼンブリュッケ橋周辺にかけて続く界隈は、倉庫街や港湾施設の建物が改修され、出版社 Neues Deutschland(1993年)、音楽配給大手 Universal Music(2002年)、音楽番組放送 MTV(2004年)などの企業が入居し、メディア関連企業の拠点になっていった。現在も修復が続く旧倉庫街には事務所の他にさまざまな店舗も入居を予定しており、近い将来もウォーターフロントとしての開発が期待される。ベルリンのトレンディー、デートスポットになることだろう。
 対岸のArenaも、古い工業施設等をそのまま利用した複合娯楽・イベント施設となっており、シュプレー川に浮かべたプールボートなど、街中のリゾートともなっている。対岸の東港が倉庫等港湾施設の建物を利用しながらも、内装を徹底的に改修したのとは対照的に、こちらは古い建物をほぼそのまま利用しており、アナーキーな雰囲気を醸し出している。将来はマリーナの建設も計画されているが、現在もSバーン駅Treptower Parkを降りて川岸まで進むとArenaまではプロムナードが設置されている。夕焼けを背景に眺めるベルリンのスカイラインも美しく、夏の夕涼みには最適なムードのあるスポットとなっている。【長嶋】

行き方:
 U2(地下鉄2号線)の終点 Warachauer Strasse 駅で降りて Strauer Alleeを川に沿って進むか、同じく U2 で、一つ手前のSchlesischer Tor 駅で降りてオーバーバウムブリュッケ (Oberbaumbrücke) を渡り、同じくStrauer Alleeを川に沿って進む。
 Arenaへは S バーン環状線のTreptower Parkで降りて一度川岸まで進み、川岸のプロムナードを中心街の方向へ歩いて行けば突き当たりがArenaの敷地。

フォトギャラリー]へ

リンク:
・BEHALA(ベルリン港湾・倉庫有限会社)の東港プロジェクト
 ベルリン州都市開発省のページ
 www.stadtentwicklung.berlin.de/bauen/grosse_projekte/de/osthafen.shtml(ドイツ語)
 www.stadtentwicklung.berlin.de/bauen/grosse_projekte/en/osthafen.shtml(英語)
・ARENA
 www.arena-berlin.de(ドイツ語)
・Mediaspree
 www.mediaspree.de(ドイツ語)
・東港(ベルリン) (Osthafen (Berlin)) in: WIKIPEDIA
 http://de.wikipedia.org/wiki/Osthafen_(Berlin)(ドイツ語)


up

【関連記事】


広告/スポンサー


Copyright © forum bmk All rights reserved