Kanji-Tagebuch

deutsche Top-Seite

Unsere Leistungen:
 Recherche
 Übersetzung
 Dolmetschen
 Veröffentlichungen

japanische Top-Seite
(日本語)

Anzeigen (bbs)



Tori (Vogel / Hahn) [08.01.2005]

Wussten Sie schon, dass in Ostasien jedes Jahr sein eigenes Tierzeichen hat? Alle zwölf Jahre kehrt dasselbe Tierzeichen zurück. Das letzte Jahr war das Jahr des "Saru" (Affen) und dieses Jahr ist das Jahr des "Tori".
"Tori" hat zwei Bedeutungen. Eine davon ist 鳥 "Vogel" allgemein. Deswegen wird in Japan erwartet, dass die Konjunktur des Landes wieder hoch fliegen wird, eben wie ein Vogel!
Die zweite Bedeutung von "Tori", welche für dieses Jahr verwendet wird, ist jedoch 酉"Hahn" und der kann bekanntlich leider nicht fliegen. Doch die meisten Japaner, die sich stark wünschen, dass die Wirtschaft sich erholt, vergessen dies, unbewusst oder auch absichtlich.. [Text: nagashima / Korrekteurin: Sandra Sato]

[ u p ]

[Weitere mit diesem Thema]

Information:
 Tokio
 Japan
 Asien
 Made in Japan
 Kanji Tagebuch
 Rezept
 etc
 What's new!

Werbung/Sponsor
Copyright © forum bmk All rights reserved