Rapfen Aspius aspius Asp (Aspius属)
Ratan-Grundel Neogobius ratan Ratan goby (Neogobius属)
RATTENSCHWÄNZE MACROUROIDIDAE   ソコダラ科
Rauchflossen-Makrele Caranx crysos Blue runner クロカイワリ(ギンガメアジ属)
Rauer Sternrochen Raja asterias Starry ray  (Raja属)
Rauhe Meersau Oxynotus bruniensis (OXYNOTIDAE) Prickly dogfish ミナミオロシザメ(オロシザメ属)
Rauher Dornhai Squalus asper Roughskin spiny dogfish (ツノザメ属)
Rauhschwanz-Stechrochen/Rauer Stechrochen Dasyatis centroura Roughtail stingray (アカエイ属)
Rau-Rochen Raja radula Rough ray  (Raja属)
Rautenfleck-Einstachler Stephanolepis diaspros Reticulated leatherjacket (カワハギ属)
Regenbogen-Forelle/ Regenbogenlachs Oncorhynchus mykiss Rainbow trout/Steelhead レインボートラウト(ニジマス)(タイヘイヨウサケ(オンコリンクス)属)
Regenbogen-Sardine Dussimieria elopsoides (= Dussimiera acuta) Slender rainbow sardine  ギンイワシ(ギンイワシ属)
Regenbogen-Stachelmakrele/ Regenbogenrenner Elagatis bipinnulata Rainbow runner ツムブリ(ツムブリ属)
Renn-Grundel Neogobius gymnotrachelus Racer goby (Neogobius属)
Riemenfisch Regalecus glesne Oarfish/King-of-the-herring (Regalecus属)
RIEMENFISCHE REGALECIDAE   リュウグウノツカイ科
Riesenfroschkopf-Grundel Mesogobius batrachocephalus Knout goby (?Mesogobius属)
Riesen-Grundel Gobius cobitis Giant goby ジャイアントゴビー(Gobius(ブラックゴビー)属)  
Riesenhai Cetorhinus maximus Basking shark ウバザメ(バカザメ)(ウバザメ属)
RIESENHAIE CETORHINIDAE   ウバザメ科
Riesen-Kreuzwels Arius thalassinus Giant seacatfish オオサカハマギギ(ハマギギ属)
Riesenmaulhai Megachasma pelagios Megamouth shark/Megamouth メガマウス(メガマウス属)
RIESENMAULHAIE MEGACHASMIDAE   メガマウス科
RIFFBARSCHE POMACENTRIDAE   スズメダイ科
Ringel-Brasse Diplodus annularis Annular seabream (Diplodus(アフリカチヌ)属)
Ringel-Gitarrenrochen Rhinobatos annulatus Ringed Guitarfish ライノバトス アンニュラートス(サカタザメ属)
Ringel-Grundel Lesueurigobius heterofasciatus # (?Lesueurigobius属)
Rissos Lachsspierling Arctozenus rissoi Ribbon barracudina ヒカリエソ(Arctozenus属)
Rissos Leierfisch Callionymus risso # (カリオニムス属)
Robuster Faltenfisch Chaetodon robustus Three-banded butterflyfish/Robust butterflyfish [ロブストバタフライフィッシュ](チョウチョウウオ(カエトドン)属)
Rogers Grunzer Pomadasys rogeri Pigsnout grunt/Roger's grunt (ミゾイサキ属)
Röhrenaal/Grossaugen-Meeraal Heteroconger (= Taenioconger) longissimus Garden eel (チンアナゴ属)
RÖHRENMÄULER SOLENOSTOMIDAE   カミソリウオ科
Röhrennasen-Grundel Proterorhinus marmoratus Tubenose goby (?Proterorhinus属)
Rondelets Rochen Raja rondeleti Rondelet's ray  (Raja属)
Rosa Stechrochen Himantura fai Pink whipray (オトメエイ属)
Rostroter Halsbandhai Parascyllium ferrugineum Rusty carpet shark (バリオレートテンジクザメ属)
Rotauge (Plötze) Rutilus rutilus Roach ローチ(ルティルス属)
Rotband-Brasse Pagrus auriga Redbanded seabream (マダイ属)
Rotbarsch/ Goldbarsch Sebastes marinus Ocean perch [タイセイヨウアカウオ]/セバステス マリヌス/(メバル属)
Rotbrasse/ Kleine Rotbrasse Pagellus erythrinus Common pandora ニシキダイ(Pagellus(ヨーロッパダイ)属)
Roter Eidechsenfisch/ Atlantiscer Eidechsenfisch Synodus synodus Diamond lizardfish/Atlantic lizardfish (アカエソ属)
Roter Knurrhahn Chelidonichthys lucernus (= Trigla lucerna) Tub gurnard (ホウボウ属)
Roter Schleimfisch Parablennius ruber Portuguese blenny/Red blenny (イソギンポ属)
Roter Schweinslippfisch Bodianus scrofa Barred hogfish/Red hogfish (タキベラ属)
Roter Stechrochen Dasyatis akajei Red stingray アカエイ(アカエイ属)
Rotfeder Scardinius erythrophtalmus Rudd ラッド(スカルディニウス属)
Rotflossen-Bartmännchen/ Gelbsaum-Bartmännchen Parophidion vassali Yellowfin snake blenny (Parophidion属)
Rötliche Schnauzenbrasse Centracanthus cirrus Curled picarel/Imperial jerret (Centracanthus属)
Rotlippen-Schleimfisch Ophioblennius atlanticus Redlip blenny (Ophioblennius属)
ROTMÄULIGE WALKOPFFISCHE RONDELETIIDAE   アンコウイワシ科
Rotmeer-Brasse Crenidens crenidens Karenteen seabream (Crenidens属)
Rotmeer-Halbschnabelhecht Hyporhamphus affinis Tropical halfbeak (サヨリ属)
Rotmeer-Hundszunge Cynoglossus sinusarabici Red sea tongue-sole (イヌノシタ属)
Rotmeer-Husar/ Mittelmeer-Husar Sargocentron rubrum Redcoat/Mediterranean squirrelfish アヤメエビス(イットウダイ属)
Rotmeer-Kaninchenfisch Siganus rivulatus Marbled spinefoot/Red Sea rabbitfish (アイゴ属)
Rotpunkt-Büschelbarsch Amblycirrhitus pinos Redspotted hawkfish レッドスポッティドホークフィッシュ(クロホシゴンベ属)
Rotzunge Microstomus kitt Lemon sole レモンソール(ババガレイ属)
Roule's Grundel Gobius roulei Roule's goby (Gobius(ブラックゴビー)属)  
Roux' Schleimfisch Parablennius rouxi Striped blenny (イソギンポ属)
ROVERS EMMELICHTHYIDAE   ハチビキ科
Rückenfleck-Anglerfisch Antennarius nummifer Spotfin frogfish ベニイザリウオ(ベニイザリウオ属)
RUDERBARSCHE KYPHOSIDAE   イスズミ科
Runder Stechrochen/Rundlicher Stechrochen Taeniura grabata Round stingray (マダラエイ属)
Rund-Grundel Neogobius melanostomus Round goby (Neogobius属)
Rundhering Etrumeus teres Round herring ウルメイワシ(ウルメイワシ属)
Rundnasengrenadierfisch Coryphaenoides rupestris Roundnose grenadier コリファエノイデス ルペストリス(ホカケダラ属)
RUNDROCHEN UROLOPHIDAE   ヒラタエイ科
Rund-Rochen/ Fyllarochen Rajella fyllae Round ray  (Rajella属)
Rundschuppen-Marlin Tetrapturus georgii Roundscale spearfish ラウンドスケール・スピアフィッシュ(マカジキ属)