Mittelmeer-Drückerfisch, Grauer Drückerfisch |
Balistes carolinensis |
Grey triggerfish |
グレートリガーフィッシュ(ケショウモンガラ属) |
Gefleckter Drückerfisch/ Gepunkteter Drückerfisch |
Balistes punctatus |
Bluespotted triggerfish/Spotted triggerfish |
ブルースポッティドトリガーフィッシュ/スポッティドトリガーフィッシュ(ケショウモンガラ属) |
Königsdrückerfisch/ Königin-Drückerfisch |
Balistes vetula |
Queen triggerfish |
クイーントリガーフィッシュ(ケショウモンガラ)(ケショウモンガラ属) |
DRÜCKERFISCHE |
BALISTIDAE |
|
モンガラカワハギ科 |
BANJOFISCHE |
BANJOSIDAE |
|
トゲナガイサキ科(旧称チョウセンバカマ科) |
?SAMTWALFISCHARTIGE (SAMTWALFISCHE?) |
BARBOURISIIDAE |
|
アカクジラウオダマシ科 |
Barbe |
Barbus barbus |
Barbel |
バーベル(バルブス属) |
Senagal-Grundel |
Bathygobius casamancus |
Senagal goby |
(クモハゼ属) |
KLEINMÜNDER |
BATHYLAGIDAE |
|
ソコイワシ科 |
KRÖTENFISCHE |
BATRACHOIDIDAE |
|
ガマアンコウ(バトラコイデス)科 |
Europäischer Hornhecht/ Hornhecht |
Belone belone |
Garfish/Garpike |
ベロネ ベローネ(ベローネ(ベロネ)属) |
HORNHECHTE |
BELONIDAE |
|
ダツ科 |
|
BELONIFORMES |
|
ダツ目 |
TIEFSEEFLACHKÖPFE |
BEMBRIDAE |
|
アカゴチ科 |
# |
Benthophiloides brauneri |
# |
(Benthophiloides属) |
Kaulquappen-Grundel |
Benthophilus stellatus |
Stellate tadpole-goby |
(?Benthophilus属) |
Eislaternenfisch |
Benthosema glaciale |
Glacier lanternfish |
(ソコハダカ属) |
KAISERBARSCHE oder ALFONSINOS |
BERYCIDAE |
|
キンメダイ科 |
|
BERYCIFORMES |
|
キンメダイ目 |
Hochrückiger Kaiserbarsch |
Beryx decadacthlus |
Alfonsino |
ナンヨウキンメ(キンメダイ属) |
SCHLEIMFISCHE |
BLENNIIDAE |
|
イソギンポ科 |
Schmetterling/ Schmetterlings-Schleimfisch |
Blennius ocellaris |
Butterfly blenny |
メガネギンポ(ブレニィウス属) |
Güster |
Blicca bjoerkna |
White bream/Silver bream |
ホワイトブリーム(ブリッカ属) |
Insel-Schweinslippfisch |
Bodianus insularis |
Island hogfish/Insular hogfish |
(タキベラ属) |
Kuba-Schweinslippfisch |
Bodianus pulchellus |
Spotfin hogfish |
[ベニキツネベラ](タキベラ属) |
Roter Schweinslippfisch |
Bodianus scrofa |
Barred hogfish/Red hogfish |
(タキベラ属) |
Schwarzstreifen-Schweinslippfisch |
Bodianus speciosus |
Blackbar hogfish |
(タキベラ属) |
Blöker/ Gelbstrieme (Gelbstriemenbrasse) |
Boops boops |
Bogue |
アフリカダイ(アフリカダイ属) |
Polardorsch |
Boreogadus saida |
Polar cod |
ホッキョクダラ(Boreogadus(ホッキョクダラ)属) |
WEITAUGENBUTTE (LINKSÄUGIGE FLUNDERN) |
BOTHIDAE |
|
ダルマガレイ科 |
Pfauen-Butt |
Bothus lunatus |
Plate fish/Peacock flounder |
(ホシダルマガレイ属) |
St. Helena-Butt |
Bothus mellissi |
St. Helena flounder |
(ホシダルマガレイ属) |
Panter-Butt |
Bothus pantherinus |
Leopard flounder/Panther Flounder |
トゲダルマガレイ(ホシダルマガレイ属) |
Weitaugen-Butt |
Bothus podas (= Platophrys podas) |
Wide-eyed flounder |
ワイドアイドフラウンダー(ホシダルマガレイ属) |
BLINDHAIE |
BRACHAELURIDAE |
|
ブラカエルルス科 |
Blindhai |
Brachaelurus waddi |
Blind shark |
(Brachaelurus属) |
|
BRACHIOPTERYGII |
|
腕鰭亜綱 |
Grossaugen-Grunzer |
Brachydeuterus auritus |
Bigeye grunt |
(Brachydeuterus属) |
Brachsmakrele/ Gemeine Brachsenmakrele |
Brama brama |
Atlantic pomfret |
[ニシシマガツオ](シマガツオ属) |
BRACHSENMAKRELEN |
BRAMIDAE |
|
シマガツオ科 |
EINHORNDORSCHE |
BREGMACEROTIDAE |
|
サイウオ科 |
Lumb |
Brosme brosme |
Tusk |
(Brosme属) |
Atlantischer Schlangenfisch |
Brotula barbata |
Bearded brotula |
ニシンイタチウオ(イタチウオ属) |
Jeffreys Grundel |
Buenia jeffreysi |
Jeffrey's goby |
(?Buenia属) |
Zwergzunge/ Glaszunge |
Buglossidium luteum |
Solenette |
(Buglossidium属) |
HÖHLENFISCHE |
BYTHITIDAE |
|
フセイタチウオ科 |
Grenadierfisch/ Schwarzfleckgrenadier |
Caelorhinchus (= Coelorynchus, Coelorincus)caelorhinchus |
Hollowsnout grenadier |
(トウジン属) |
Südafrikanischer Faltenfisch |
Cahetodon marleyi |
Doublesash butterflyfish/South African butterflyfish |
[サウスアフリカンバタフライフィッシュ](チョウチョウウオ(カエトドン)属) |
Papageien-Fahnenbarsch |
Callanthias ruber |
Parrot seaperch |
(シキシマハナダイ属) |
GLANZBARSCHE |
CALLANTHIIDAE |
|
シキシマハナダイ科 |
LEIERFISCHE |
CALLIONYMIDAE |
|
ネズッポ科 |
# |
Callionymus fasciatus |
# |
(Callionymus属) |
Filament-Leierfisch |
Callionymus filamentosus (= C. haifae) |
Blotchfin dragonet |
(Callionymus属) |
Grosser Leierfisch (Gestreifter Leierfisch) |
Callionymus lyra |
lyyrakala, isomerikokki; Dragonet/European dragonet |
シャレヌメリ(カリオニムス属) |
Gefleckter Leierfisch |
Callionymus maculatus |
Spotted dragonet |
(カリオニムス属) |
Festroben-Leierfisch |
Callionymus pusillus |
Festive-robe dragonet |
(カリオニムス属) |
Genetzter Leierfisch (Ornament-Leierfisch) |
Callionymus reticulatus |
Reticulated dragonet |
(カリオニムス属) |
Rissos Leierfisch |
Callionymus risso |
# |
(カリオニムス属) |
PFLUGNASENCHIMÄREN |
CALLORHINCHIDAE (= CALLORHYNCHIDAE) |
|
ゾウギンザメ科 |
Australische Pflugnasen-Chimäre |
Callorhinchus (= Callorhynchus) milii |
Ghost shark/Austrailian elefantfish |
(ゾウギンザメ属) |
Südafrikanische Pflugnasen-Chimäre/Pflugnasenchimäre |
Callorhinchus (= Callorhyncus) capensis |
Cape elephantfish/Elephantfish |
カロリンクス カペンシス(ゾウギンザメ属) |
Grosse Gabelmakrele |
Campogramma glaycos |
Vadigo |
(Campogramma属) |
Schlusslicht-Feilenfisch |
Cantherhines pullus |
Orangespotted filefish/Tail-light filefish |
(センウマヅラハギ属) |
Ozean-Drückerfisch |
Canthidermis sufflamen |
Ocean triggerfish |
(アミモンガラ属) |
Spitzkopf-Kugelfisch |
Canthigaster rostrata |
Sharpnose puffer |
シャープノーズパファー(キタマクラ属) |
St. Helena-Kugelfisch |
Canthigaster sancatehelenae |
St.Helena Sharpnose Pufferfish/St. Helena puffer |
(キタマクラ属) |
EBERFISCHE |
CAPROIDAE |
|
ヒシダイ科 |
Eberfisch |
Capros aper |
Boarfish |
カプロス アペル(カプロス属) |
PELZBARSCHE |
CARACANTHIDAE |
|
ダンゴオコゼ科 |
STACHELMAKRELEN (STACHEL-, SCHILD- oder PFERDEMAKRELEN) |
CARANGIDAE |
|
アジ科 |
Rauchflossen-Makrele |
Caranx crysos |
Blue runner |
クロカイワリ(ギンガメアジ属) |
Pferde-Makrele |
Caranx hippos |
Crevalle jack |
ムナグロアジ(ギンガメアジ属) |
Grossaugen-Makrele |
Caranx latus |
Horse-eye jack |
(ギンガメアジ属) |
Schwarze Makrele |
Caranx lugubris |
Black jack |
カッポレ(クロヒラアジ)(ギンガメアジ属) |
Schwarzfleck-Makrele |
Caranx ronchus |
False scad |
(ギンガメアジ属) |
EINGEWEIDEFISCHE |
CARAPIDAE |
|
カクレウオ科 |
Eingeweidefisch/Nadelfisch |
Carapus acus (= Fierasfer imberbis) |
Pearl Fish |
(シロカクレウオ属) |
Karausche |
Carassius carassius |
Crucian carp |
クラシアンカープ(ヨーロッパブナ)(フナ属) |
GRUNDHAIE (BLAUHAIE oder) |
CARCHARHINIDAE |
|
メジロザメ科 |
|
CARCHARHINIFORMES |
|
メジロザメ目 |
Schwarznasenhai |
Carcharhinus acronotus |
Blacknose shark |
[ハナグロザメ](メジロザメ属) |
Silberspitzenhai |
Carcharhinus albimarginatus |
Silvertip shark |
ツマジロ(メジロザメ属) |
Grossnasenhai |
Carcharhinus altimus |
Bignose shark |
ハビレ(メジロザメ属) |
Grauer Riffhai |
Carcharhinus amblyrhynchos |
Grey reef shark |
オグロメジロザメ(メジロザメ属) |
Kupferhai/Bronzefarbener Walfängerhai |
Carcharhinus brachyurus |
Copper shark |
クロヘリメジロ(メジロザメ属) |
Spinnerhai |
Carcharhinus brevipinna |
Spinner shark |
ハナザメ(メジロザメ属) |
Seidenhai |
Carcharhinus falciformis |
Silky shark |
クロトガリザメ(メジロザメ属) |
Galapagos-Hai |
Carcharhinus galapagensis |
Galapagos shark |
ガラパゴスザメ(メジロザメ属) |
Kleinzähniger Grundhai |
Carcharhinus isodon |
Finetooth shark |
(メジロザメ属) |
Stierhai/Gemeiner Grundhai |
Carcharhinus leucas |
Bull shark |
オオメジロザメ(メジロザメ属) |
Schwarzspitzenhai |
Carcharhinus limbatus |
Blacktip shark |
カマストガリザメ(メジロザメ属) |
Ozeanischer Weissspitzenhai/Weissspitzen-Hochseehai |
Carcharhinus longimanus |
Oceanic whitetip shark |
ヨゴレ(メジロザメ属) |
Schwarzspitzen-Riffhai |
Carcharhinus melanopterus |
Blacktip reef shark |
ツマグロ(メジロザメ属) |
Düsterer Hai |
Carcharhinus obscurus |
Dusky shark |
ドタブカ(メジロザメ属) |
Karibischer Riffhai |
Carcharhinus perezi |
Caribbean reef shark |
[ペレスメジロザメ](メジロザメ属) |
Sandbankhai/Atlantischer Braunhai |
Carcharhinus plumbeus |
Sandbar shark |
メジロザメ(ヤブジカ)(メジロザメ属) |
Nacht-Hai |
Carcharhinus signatus (= Hypoprion bigelowi) |
Night shark / Smalltail shark |
[ナガハナメジロザメ](メジロザメ属) |
Gewöhnlicher Sandhai/Sandtiger/Sandhai |
Carcharias taurus (= Eugomphodus taurus, Odontaspis taurus) |
Sand tiger shark |
シロワニ(シロワニ属) |
Weiss-Hai/ Weisser Hai/Grosser Weisser Hai |
Carcharodon charcharias |
Great white shark |
ホオジロザメ(ホオジロザメ属) |
MÄHNENFISCHE |
CARISTIIDAE |
|
ヤエギス科 |
Kaspische Nacktgrundel |
Caspiosoma caspium |
# |
(?Caspiosoma属) |
TIEFSEEANGLERFISCHE |
CAULOPHRYNIDAE |
|
ヒレナガチョウチンアンコウ科 |
PIKARELLEN |
CENTRACANTHIDAE |
|
ケントラカントゥス科 |
Rötliche Schnauzenbrasse |
Centracanthus cirrus |
Curled picarel/Imperial jerret |
(Centracanthus属) |
SONNENBARSCHE |
CENTRARCHIDAE |
|
サンフィッシュ科 |
SCHNEPFENMESSERFISCHE |
CENTRISCIDAE |
|
ヘコアユ科 |
Azoren-Lippfisch |
Centrolabrus caeruleus |
# |
(Centrolabrus(ロッククック)属) |
Kleinmäuliger Lippfisch |
Centrolabrus exoletus |
Rock coock |
ロッククック(Centrolabrus(ロッククック)属) |
Atlantischer Lippfisch |
Centrolabrus trutta |
Atlantic wrasse |
(Centrolabrus(ロッククック)属) |
SCHWARZFISCHE (MEDUSENFISCHE)/SCHWERTFISCHE |
CENTROLOPHIDAE |
|
イボダイ科 |
Schwarzfisch |
Centrolophus niger |
Blackfish |
(Centrolophus属) |
SCHNABELHAIE |
CENTROPHORIDAE |
|
アイザメ科 |
Gewöhnlicher Schlinghai/Dornhai/Gemeiner Dornhai |
Centrophorus granulosus |
Common gulper shark |
アイザメ(ヒレザメ)(アイザメ属) |
Flachflossen-Schlinghai |
Centrophorus lusitanicus |
Lowfin gulper shark |
(アイザメ属) |
Blattschuppen-Schlinghai/Blattschuppiger Schlingerhai |
Centrophorus squamosus |
Leafscale gulper shark |
モミジザメ(アイザメ属) |
Kleiner Schlinghai |
Centrophorus uyato |
Little gulper shark |
ケントロフォルス ウィアト(アイザメ属) |
GLASBARSCHE, NILBARSCHE, SNOOKS |
CENTROPOMIDAE |
|
アカメ科 |
Atlantischer Zwergkaiser |
Centropyge resplendens |
Resplendent angelfish/Atlantic dwarf angelfish |
レスプレデントエンジェルフィッシュ(アブラヤッコ属) |
Portugiesenhai |
Centroscymnus coelolepis |
Portuguese dogfish |
マルバラユメザメ(ユメザメ属) |
Langnasen-Samthai |
Centroscymnus crepidater |
Longnose velvet dogfish |
フンナガユメザメ(ユメザメ属) |
|
CEPHALASPIDOMORPHI |
|
頭甲綱 |
Westafrikanischer Juwelenbarsch |
Cephalopholis taeniops |
African hind/Westafrican coral grouper |
(ユカタハタ属) |
Schachbrett-Schwellhai |
Cephaloscyllium isabellum |
Draughtsboard swell shark |
ニュージランドナヌカザメ(ナヌカザメ属) |
Weissflossen-Schwellhai |
Cephaloscyllium nascione |
Whitefin swell shark |
(ナヌカザメ属) |
Gefleckter Schwellhai |
Cephaloscyllium umbratile |
Blotchy swell shark |
ナヌカザメ(ナヌカザメ属) |
Kalifornischer Schwellhai |
Cephaloscyllium ventriosum |
Swellshark |
カリフォルニアスウェルシャーク(アメリカナヌカザメ)(ナヌカザメ属) |
Bandfisch |
Cepola macrophtalma |
Red bandfish |
(スミツキアカタチ属) |
BANDFISCHE |
CEPOLIDAE |
|
アカタチ科 |
TIEFSEEANGLERFISCHE |
CERATIIDAE |
|
ミツクリエナガチョウチンアンコウ科 |
|
CERATODONTIFORMES |
セラトダス目 |
WALKÖPFIGE |
CETOMIMIDAE |
|
クジラウオ科 |
RIESENHAIE |
CETORHINIDAE |
|
ウバザメ科 |
Riesenhai |
Cetorhinus maximus |
Basking shark |
ウバザメ(バカザメ)(ウバザメ属) |
Igel-Falterfisch |
Chaetodon dichrous |
Bicolor butterflyfish/Hedgehog butterflyfish |
(チョウチョウウオ(カエトドン)属) |
Hoeflers-Faltenfisch |
Chaetodon hoefleri |
Hoefler's butterflyfish/Four-banded butterflyfish |
(チョウチョウウオ(カエトドン)属) |
Wellen-Faltenfisch |
Chaetodon marcellae |
Marcella butterflyfish |
(チョウチョウウオ(カエトドン)属) |
St. Paul-Faltenfisch |
Chaetodon obliquus |
Oblique butterflyfish/St. Paul butterflyfish |
(チョウチョウウオ(カエトドン)属) |
Robuster Faltenfisch |
Chaetodon robustus |
Three-banded butterflyfish/Robust butterflyfish |
[ロブストバタフライフィッシュ](チョウチョウウオ(カエトドン)属) |
St. Helena-Faltenfisch |
Chaetodon sanctaehelenae |
Saint Helena butterflyfish |
セントヘレナバタフライフィッシュ(チョウチョウウオ(カエトドン)属) |
Gestreifter Faltenfisch |
Chaetodon striatus |
Banded butterflyfish |
バンディッドバタフライフィッシュ(チョウチョウウオ(カエトドン)属) |
FALTERFISCHE |
CHAETODONTIDAE |
|
チョウチョウウオ科 |
ASIATISCHE GLASFISCHE |
CHANDIDAE |
|
タカサゴイシモチ科 |
MILCHFISCHE |
CHANIDAE |
|
サバヒー科 |
Breitbänder-Muräne |
Channomuraena vittata |
Broadbanded moray |
(Channomuraena属) |
SEEKRÖTEN |
CHAUNACIDAE |
|
フサアンコウ科 |
Fähnrich-Knurrhahn/ Langflossen-Knurrhahn |
Chelidonichthys (= Aspitrigla?) obscurus |
Longfin gurnard |
(ホウボウ属)(=Aspitrigla属?) |
Seekuckuck |
Chelidonichthys (= Aspitrigla?)cuculus |
East Atlantic red gurnard |
(ホウボウ属)(=Aspitrigla属?) |
Grauer Knurrhahn |
Chelidonichthys (= Eutrigla) gurnardus |
Gray gurnard |
(ホウボウ属) |
Gestreifter Knurrhahn (Faltenknurrhahn) |
Chelidonichthys (= Trigloporus?) lastoviza |
Streaked gurnard |
(ホウボウ属) |
Roter Knurrhahn |
Chelidonichthys lucernus (= Trigla lucerna) |
Tub gurnard |
(ホウボウ属) |
Dicklippige Meeräsche |
Chelon labrosus (= Mugil chelo) |
Thicklip grey mullet |
(メナダ属) |
Netz-Igelfisch |
Chilomycterus reticulatus |
Spotfin burrfish |
イシガキフグ(イシガキフグ属) |
Braunbänder-Lippenhai |
Chiloscyllium punctatum |
Brownbanded bamboo shark |
イヌザメ(テンジクザメ属) |
Seekatze, Seeratte/ Chimäre |
Chimaera monstrosa |
Ghost shark, Rabittfish |
カイブツギンザメ(ギンザメ属) |
KURZNASENCHIMÄREN/ CHIMÄREN oder SEEDRACHEN |
CHIMAERIDAE |
|
ギンザメ科 |
CHIMÄRENARTIGE |
CHIMAERIFORMES |
|
ギンザメ目 |
Stachelrücken-Schleimfisch/ Stachelrücken |
Chirolophis ascanii (= Chirolophus ascanii) |
Yarrell's blenny |
(フサギンポ属) |
KRAUSENHAIE (KRAGENHAIE oder) |
CHLAMYDOSELACHIDAE |
|
ラブカ科 |
Krausenhai, Kragenhai |
Chlamydoselachus anguineus |
Frilled shark |
ラブカ(ラブカ属) |
FALSCHE MURÄNEN |
CHLOPSIDAE |
|
イワアナゴ科 |
Zweifarbige falsche Muräne |
Chlopsis bicolor |
Bicoloured false moray |
(Chlopsis属) |
GRÜNAUGEN |
CHLOROPHTHALMIDAE |
|
アオメエソ科 |
Grünauge |
Chlorophthalmus agassizi |
Shortnose greeneye |
(アオメエソ属) |
KNORPELFISCHE |
CHONDRICHTHYES |
|
軟骨魚綱 |
|
CHONDROSTEI |
|
軟質亜綱 |
Nase |
Chondrostoma nasus |
Nase (仏)/Sneep (英) |
(コンドゥロストマ属) |
Cadenats Mönchsfisch |
Chromis cadenati |
Cadenat's chromis/Cadenat's damselfish |
(スズメダイ属) |
Mönchsfisch/ Mittelmeer-Mönchsfisch |
Chromis chromis |
Damselfish/Mediterranean damselfish |
ダムゼルフィッシュ(メディタレイニアンクロミス)(スズメダイ属) |
Atlantischer Mönchfisch |
Chromis limbata |
Azores chromis/Atlantic damselfish |
(スズメダイ属) |
Lubbocks Mönchfisch |
Chromis lubbocki |
Lubbock's chromis/Lubbock's damselfish |
(スズメダイ属) |
Brauner Mönchfisch |
Chromis multilineata |
Brown chromis/Brown damselfish |
ブラウンクロミス(スズメダイ属) |
Gebänderte Grundel |
Chromogobius quadrivittatus (= Relictogobius kryzhanovskii) |
Chestnut goby |
(?Chromogobius属) |
Britos Grundel |
Chromogobius sp. |
|
(?Chromogobius属) |
Kolombatovics Grundel |
Chromogobius zebratus |
Kolombatovic's goby |
(?Chromogobius属) |
Fünfbärtelige Seequappe/ Fünfbartelquappe |
Ciliata mustela |
Five-barded rockling |
(Ciliata属) |
Nördliche Seequappe/ Nordische Seequappe |
Ciliata septentrionalis |
Northern rockling |
(Ciliata属) |
BÜSCHELBARSCHE |
CIRRHITIDAE |
|
ゴンベ科 |
Westagrikanischer Büschelbarsch |
Cirrhitus atlanticus |
Westafrican hawkfish |
(イソゴンベ属) |
?SCHOLLENARTIGE |
CITHARIDAE |
|
コケビラメ科 |
CLINIDS |
CLINIDAE |
|
アサヒギンポ科 |
Silbriger Schleimfisch |
Clintrachus argentatus |
Cline |
(Clinitrachus属) |
Hering |
Clupea harengus |
Herring |
タイセイヨウニシン(ニシン属) |
HERINGE (HERINGSFISCHE) |
CLUPEIDAE |
|
ニシン科 |
|
CLUPEIFORMES |
|
ニシン目 |
Kilka |
Clupeonella cultriventris (= Clupeonella celicatula) |
Black Sea sprat |
(Clupeonella属) |
|
COELACANTHIFORMES |
|
シーラカンス目 |
# |
COLOCONGRIDAE |
|
フサアナゴ科 |
Meeraal |
Conger conger |
Conger eel |
コンゲル コンゲル(クロアナゴ属) |
MEERAALE |
CONGRIDAE |
|
アナゴ科 |
Liechtensteins-Grundel |
Corcyrogobius liechtensteini |
Liechtenstein's goby |
(?Corcyrogobius属) |
Kleine Maräne |
Coregonus albula |
Vandace/Dwarf whitefish |
(コレゴヌス(コクチマス/ワカソ)/シロマス属) |
Schwebrenke/ Felchen, Ränke, Maräne/ Ostseeschnäpel |
Coregonus lavaretus |
Common whitefish |
(コレゴヌス(コクチマス/ワカソ)/シロマス属) |
Maräne/Ostseeschnäpel |
Coregonus maraena (=C.lavaretus maraena) |
# |
シナノユキマス(コレゴヌス(コクチマス/ワカソ)/シロマス属) |
Kapverden-Junker |
Coris atlantica |
Cape Verde wrasse |
(カンムリベラ属) |
Meerjunker |
Coris julis |
Mediterranean rainbow wrasse/Rainbow wrasse |
レインボーラス(カンムリベラ属) |
Port-Said-Grundel |
Coryogalops ochetica |
# |
(Coryogalops属) |
Gemeine Goldmakrele/ Dorado |
Coryphaena hippurus |
Dolphin fish |
シイラ(シイラ属) |
GOLDMAKRELEN |
CORYPHAENIDAE |
|
シイラ科 |
Rundnasengrenadierfisch |
Coryphaenoides rupestris |
Roundnose grenadier |
コリファエノイデス ルペストリス(ホカケダラ属) |
Marmorierter Schleimfisch/ Montagus Schleimfisch |
Coryphoblennius galerita |
Montagu's blenny |
(Coryphoblennius属) |
GROPPEN |
COTTIDAE |
|
カジカ科 |
Polarquappengroppe |
Cottunculus microps |
Polar sculpin |
(Cottunculus属) |
Groppe/ Mühlkoppe |
Cottus gobio |
Bullhead |
ヨーロッパカジカ(カジカ属) |
Buntflossengroppe |
Cottus poecilopus |
Alpine bullhead |
(カジカ属) |
Rotmeer-Brasse |
Crenidens crenidens |
Karenteen seabream |
(Crenidens属) |
|
CROSSOPTERYGII |
|
総鰭亜綱 |
Linien-Glasgrundel/ Kristallgrundel |
Crystallogobius linearis |
Crystal goby |
クリスタルゴビー(?Crystallogobius属) |
Klippenbarsch/ Klippen-Lippfisch |
Ctenolabrus rupestris |
Goldsinny-wrasse/Goldsinny |
ゴールドシニーラス(Ctenolabrus(ゴールドシニーラス)属) |
Graskarpfen/ Weisser Amur/ Amur |
Ctenopharyngodon idellus |
Grass carp |
ソウギョ 草魚(ソーヒー)(ソウギョ属) |
Dunkler Fregattfisch |
Cubiceps gracilis |
Driftfish |
(Cubiceps(ボウズコンニャク)属) |
Gelbflecken-Igelfisch |
Cyclichthys (= Chilomycterus?) spilostylus |
Spotbase burrfish |
?[イガグリフグ](メイタイシガキフグ属)(?=イシガキフグ属) |
SEEHASEN |
CYCLOPTERIDAE |
|
ダンゴウオ科 |
Seehase |
Cyclopterus lumptus |
Lumpsucker |
ランプサッカー(キクロプテルス属) |
HUNDSZUNGEN |
CYNOGLOSSIDAE |
|
ウシノシタ科 |
Rotmeer-Hundszunge |
Cynoglossus sinusarabici |
Red sea tongue-sole |
(イヌノシタ属) |
Messerzahnaal |
Cynoponticus ferox |
Guinea pike conger |
(Cynoponticus(シシハモ)属) |
|
CYORINODONTIFORMES |
|
カダヤシ目 |
KARPFENFISCHE |
CYPRINIDAE |
|
コイ科 |
|
CYPRINIFORMES |
|
コイ目 |
EIERLEGENDE ZAHNKÄRPFLINGE |
CYPRINODONTIDAE |
|
キュプリノドン(パプフィッシュ)科 |
Karpfen |
Cyprinus carpio |
Common carp |
コイ(コイ属) |
Strahlen-Flugfisch |
Cypselurus (= Cheilopogon) exsiliens |
Bandwing flyingfish |
オジロトビ(ハマトビウオ属) |
Atlantischer Kinnbartel-Flugfisch/ Fliegender Fisch |
Cypselurus (= Cheilopogon) heterurus |
Mediterranean flyingfish |
ツクシトビウオ(ハマトビウオ属) |
Schillernder Flugfisch |
Cypselurus (= Cheilopogon) pinnatibarbatus |
Bennett's flyingfish |
(ハマトビウオ属) |