FLUGHÄHNE |
DACTYLOPTERIDAE |
|
セミホウボウ科 |
Flughahn |
Dactylopterus volitans (= Cephalocanthus volitans) |
Flying gurnard |
ニシセミホウボウ(ニシセミホウボウ属) |
Schokoladenhai |
Dalatias licha (= Scymnorhinus icha) |
Kitefin shark |
ヨロイザメ(ヨロイザメ属) |
UNECHTE DORNHAIE |
DALATIIDAE |
|
ヨロイザメ科 |
Brustflossenloser Schlangenaal |
Dalophis imberbis |
Armless snake eel |
(Dalophis属) |
PEITSCHENSCHWANZ-STECHROCHEN (STECHROCHEN) |
DASYATIDAE |
|
アカエイ科 |
Roter Stechrochen |
Dasyatis akajei |
Red stingray |
アカエイ(アカエイ属) |
Amerikanischer Stechrochen |
Dasyatis americana |
Southern stingray |
アメリカアカエイ(アカエイ属) |
Kurzschwanz-Stechrochen |
Dasyatis brevicaudata |
Shorttail stingray |
(アカエイ属) |
Rauhschwanz-Stechrochen/Rauer Stechrochen |
Dasyatis centroura |
Roughtail stingray |
(アカエイ属) |
Kuhls Stechrochen |
Dasyatis kuhlii |
Bluespotted stingray |
ヤッコエイ(アカエイ属) |
Blauer Stechrochen |
Dasyatis marmorata (= D. chrysonota marmorata) |
Blue stingray |
(アカエイ属) |
Matsubaras Stechrochen |
Dasyatis matsubarai |
Matsubara's stingray |
ホシエイ(アカエイ属) |
Gewöhnlicher Stechrochen (Stechrochen) |
Dasyatis pastinaca |
Common stingray |
(アカエイ属) |
Dornschwanz-Stechrochen |
Dasyatis thetidis |
Thorntail stingray |
(アカエイ属) |
Tortoneses Stechrochen |
Dasyatis tortonesei |
Tortonese's stingray |
(アカエイ属) |
Pelagischer Stechrochen/Violetter Stechrochen |
Dasyatis violacea (= Pteroplatytrygon violacea) |
Pelagic stingray |
カラスエイ(アカエイ属) |
Schnabeldornhai |
Deania calcea |
Brier Shark |
ヘラツノザメ(ヘラツノザメ属) |
Spatelschnauzenhai |
Deania quadrispinosa |
Longsnout dogfish |
(ヘラツノザメ属) |
Kometen-Makrele |
Decapterus macarellus |
Mackerel scad |
クサヤモロ(ムロアジ属) |
Tüpfel-Makrele |
Decapterus punctatus |
Round scad |
[クロホシムロアジ](ムロアジ属) |
Gezähnte Grundel |
Deltentosteus collonianus |
Toothed goby |
(?Deltentosteus属) |
Vierfleck-Grundel |
Deltentosteus quadrimaculatus |
Four-spotted goby |
(?Deltentosteus属) |
Kanaren-Zahnbrasse |
Dentex canariensis (canariensiss?) |
Canary dentex |
ハナレンコ(キダイ属) |
Zahnbrasse |
Dentex dentex |
Common dentex |
(キダイ属) |
Dickkopf-Zahnbrasse |
Dentex gibbosus |
Lump-headed bream |
セナガキダイ(キダイ属) |
Grossaugen-Zahnbrasse |
Dentex macrophtalmus |
Large-eye dentex |
[ベニメダイ]/オオメレンコ(キダイ属) |
Marokkanische Zahnbrasse/ Marokko-Meerbrasse |
Dentex maroccanus |
Morocco dentex |
ナミレンコ(キダイ属) |
Gemeiner Wolfbarsch/ Wolfsbarsch |
Dicentrarchus labrax |
European seabass |
ヨーロピアンシーバス/バス(ディケントラルクス属) |
Gefleckter Wolfbarsch |
Dicentrarchus punctatus |
Spotted seabass |
スポッティドシーバス/スポッティドバス(ディケントラルクス属) |
# |
Dicologlassa cuneata |
Wedge sole |
ウィッジソール/ホソササウシノシタ(Dicologlossa(ホソササウシノシタ)属) |
Sechsaugen-Seezunge |
Dicologlassa hexophtalma (= Microchirus hexophthalmus) |
Six-eyed sole/Ocellated wedge sole |
シックスアイドソール(Dicologlossa(ホソササウシノシタ)属) |
Ben-Tuvias Grundel |
Didogobius bentuvii |
Ben-Tuvia's goby |
(?Didogobius属) |
Kochs Grundel |
Didogobius kochi |
# |
(?Didogobius属) |
Weissflecken-Grundel |
Didogobius schlieweni |
# |
(?Didogobius属) |
Splechtna-Grundel |
Didogobius splechtnai |
Splechtna's goby |
(?Didogobius属) |
Langstachel-Igelfisch |
Diodon holacanthus |
Long-spine porcupinefish/Balloonfish |
ハリセンボン(ハリセンボン属) |
Gepunkteter Igelfisch/ Gewöhnlicher Igelfisch |
Diodon hystrix |
Spot-fin porcupinefish/Porcupinefish |
ネズミフグ(ハリセンボン属) |
IGELFISCHE |
DIODONTIDAE |
|
ハリセンボン科 |
Doppelfleckiger Haftfisch/Zweifleck-Schildbauch |
Diplecogaster bimaculata (=Lepadogaster bimaculatus) |
Two-spotted clingfish/Twospott clingfish |
(Diplecogaster属) |
Grossaugen-Schildbauch |
Diplecogaster megalops |
Bigeye clingfish/Big-eyed clingfish |
(Diplecogaster属) |
Augenfleck-Zitterrochen |
Diplobatis ommata |
Ocellated numbfish |
(Diplobatis(モンツキシビレエイ)属) |
Ringel-Brasse |
Diplodus annularis |
Annular seabream |
(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Senegal-Brasse |
Diplodus bellotti |
Senegal seabream |
(ディプロードゥス ベロッティー(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Zebra-Brasse |
Diplodus cervinus |
Zebra seabream/Zebra bream |
(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Kapverden-Streifenbrasse |
Diplodus fasciatus |
Banded seabream/Cape Verde bream |
(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Praya-Brasse |
Diplodus prayensis |
Two-banded seabream/Praya bream |
(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Spitz-Brasse |
Diplodus puntazzo |
Sharpsnout seabream |
(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Cadentas Geissbrasse |
Diplodus sargus cadenati |
Moroccan white seabream/African white bream |
サルゴ(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Gestreifte Geissbrasse |
Diplodus sargus lineatus |
Striped white bream |
サルゴ(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Grosse Geissbrasse |
Diplodus sargus sargus |
White seabream/White bream |
サルゴ(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
Zweibinden-Brasse |
Diplodus vulgaris |
Common two-banded seabream/Two-banded bream |
アフリカチヌ(Diplodus(アフリカチヌ)属) |
|
DIPNEUSTI |
|
肺魚亜綱 |
Glattrochen |
Dipturus batis |
Common skate |
(Dipturus属) |
Spitzschnäuziger Rochen/ Spitzrochen |
Dipturus oxyrinchus |
Longnosed skate |
(Dipturus属) |
SILBERKÖPFE |
DIRETMIDAE |
|
ナカムラギンメ科 |
Regenbogen-Sardine |
Dussimieria elopsoides (= Dussimiera acuta) |
Slender rainbow sardine |
ギンイワシ(ギンイワシ属) |
# |
Echelus myrus |
Painted eel |
エケルス ミルス(ヒレアナゴ属) |
SCHIFFSHALTER (SCHIFFSHALTERFISCHE) |
ECHENEIDAE |
|
コバンザメ科 |
Schiffshalter/ Gestreifter Schiffshalter |
Echeneis naucrates |
Live sharksucker/Slender suckerfish/Striped remora |
コバンザメ(コバンザメ属) |
Kettenmuräne |
Echidna catenata |
Chain moray |
チェインモレイ(アラシウツボ属) |
Zwerg-Petermännchen/ Vipernqueise |
Echiichthys vipera |
Lesser weever |
(Echiichthys属) |
NAGELHAIE |
ECHINORHINIDAE |
|
キクザメ科 |
Brombeerhai |
Echinorhinus brucus |
Bramble shark |
キクザメ(キクザメ属) |
Cooks Nagelhai |
Echinorhinus cookei |
Prickly shark |
コギクザメ(キクザメ属) |
Eingeweidefisch |
Echiodon dentatus |
# |
(クマノカクレウオ/コオリカクレウオ属) |
Eingeweidefisch |
Echiodon drummondi |
# |
(クマノカクレウオ/コオリカクレウオ属) |
Regenbogen-Stachelmakrele/ Regenbogenrenner |
Elagatis bipinnulata |
Rainbow runner |
ツムブリ(ツムブリ属) |
|
ELASMOBRANCHII |
|
板鰓亜綱 |
Europäische Nawaga |
Eleginus navaga |
Navaga |
(コマイ属) |
FRAUENFISCHE |
ELOPIDAE |
|
カライワシ科 |
|
ELOPIFORMES |
|
カライワシ目 |
ROVERS |
EMMELICHTHYIDAE |
|
ハチビキ科 |
Tiger-Muräne |
Enchelycore anatina |
Tiger moray |
(コケウツボ属) |
Vipermuräne |
Enchelycore nigricans |
Viper moray |
(コケウツボ属) |
Vierbärtelige Seequappe |
Enchelyopus cimbrius (= Rhinonemus cimbrius) |
Fourbeard rockling |
ヤマトヒゲダラ(Enchelyopus属) |
SARDELLEN |
ENGRAULIDAE |
|
カタクチイワシ科 |
Anchovis (Europäische Sardelle)/ Sardelle |
Engraulis encrasicolus |
European anchovy |
モトカタクチイワシ(カタクチイワシ属) |
Grosse Schlangennadel |
Entelurus aequoreus |
Snake pipefish |
(Entelurus属) |
Westafrikanischer Felsenfpringer |
Entomacrodus cadenati |
West African rockhopper |
(スジギンポ属) |
Weissflecken-Stachelkugelfisch |
Ephippion guttiferum |
Prickly puffer/Bennett's pufferfish |
(Ephippion属) |
# |
EPIGONIDAE |
|
ヤセムツ科 |
# |
Epigonus telescopus |
Bulls-eye |
エピゴヌス テレスコプス(ヤセムツ属) |
Ascension-Zackenbarsch |
Epinephelus adscensionis |
Rock hind |
(マハタ属) |
Weisser Zackenbarsch |
Epinephelus aeneus |
White grouper |
ホワイトグルーパー(マハタ属) |
Hundezahn-Zackenbarsch |
Epinephelus caninus |
Doogtooth grouper |
ドッグトゥースグルーパー(マハタ属) |
Orangefleck-Zackenbarsch |
Epinephelus coioides |
Orange-spotted grouper |
チャイロマルハタ(マハタ属) |
Spitzkopf-Zackenbarsch |
Epinephelus costae |
Goldblotch grouper (Golden grouper) |
ゴールデングルーパー(マハタ属) |
Haifa-Zackenbarsch |
Epinephelus haifensis |
Haifa grouper |
(マハタ属) |
Malabar-Zackenbarsch |
Epinephelus malabaricus |
Malabar grouper |
ヤイトハタ(マハタ属) |
Brauner Zackenbarsch |
Epinephelus marginatus |
Dusky grouper |
(マハタ属) |
# |
EREUNIIDAE |
|
トリカジカ科 |
HECHTE |
ESOCIDAE |
|
パイク(カワカマス)科 |
Hecht |
Esox lucius |
Northern pike |
ノーザンパイク(パイク(カワカマス)属) |
Grosser Leuchthai/Grosser Schwarzer Dornhai |
Etmopterus princeps |
Great lanternshark |
フトカラスザメ(カラスザメ属) |
Schlanker Leuchthai |
Etmopterus pusillus |
Slender lanternshark |
カラスザメ(カラスザメ属) |
Samtbauchhai/Samtbauch-Leuchthai (Kleiner Schwarzer Dornhai) |
Etmopterus spinax |
Velvet belly |
(カラスザメ属) |
Rundhering |
Etrumeus teres |
Round herring |
ウルメイワシ(ウルメイワシ属) |
# |
Eucitharus (= Citharus) linguatula |
Atlantic spotted flounder |
スポッティドフラウンダー(Eucitharus属) |
Bärtiger Teppichhai |
Eucrossorhinus dasypogon |
Tasselled wobbegong |
[アラフラオオセ](アラフラオオセ属) |
PELIKANAALE |
EURYPHARYNGIDAE |
|
フクロウナギ科 |
Thonine oder Kleiner Thun |
Euthynnus alletteratus |
Little tunny |
[タイセイヨウヤイト](スマ属) |
SÄBELZAHNFISCHE |
EVERMANNELLIDAE |
|
ヤリエソ科 |
FLIEGENDE FISCHE |
EXOCOETIDAE |
|
トビウオ科 |
Bulldog-Flugfisch |
Exocoetus obtusirostris |
Oceanic two-wing flyingfish |
(イダテントビウオ属) |
Atlantischer Flugfisch |
Exocoetus volitans |
Tropical two-wing flyingfish |
イダテントビウオ(イダテントビウオ属) |
Spitznasen-Zauberaal |
Faciolella oxyrhyncha (= Facciolella physonema) |
Sharpnose sorcerer eel |
(Facciolella属) |
Blauflecken-Flötenfisch |
Fistularia tabacaria |
Cornet fish/Bluespotted cornetfish |
[マダラヤガラ](ヤガラ属) |
FLÖTENFISCHE |
FISTULARIIDAE |
|
ヤガラ科 |