SCHNEPFENFISCHE |
MACRORAMPHOSIDAE |
|
サギフエ科 |
Schnepfenfisch |
Macroramphosus scolopax |
Snipefish |
サギフエ(サギフエ属) |
GRENADIERFISCHE |
MACROURIDAE |
|
ソコダラ科 |
RATTENSCHWÄNZE |
MACROUROIDIDAE |
|
ソコダラ科 |
Grauer Grenadier/ Panzergrenadier |
Macrourus berglax |
Onion-eye grenadier |
マクロウルス ベルグラクス(マクロウルス属) |
Blauer Marlin |
Makaira nigricans |
Atlantic blue marlin |
ニシクロカジキ/アトランティック・ブルーマーリン(クロカジキ属) |
TORPEDOBARSCHE |
MALACANTHIDAE |
|
キツネアマダイ科 |
Sand-Torpedenbarsch |
Malacanthus plumieri |
Sand tilefish |
マラキャンサスプルミエリー(キツネアマダイ属) |
Senegal-Schleimfisch |
Malacoctenus africanus |
Senegal blenny |
(Malacoctenus属) |
Lodde |
Mallotus villosus |
Capelin |
カラフトシシャモ(カペリン)(カラフトシシャモ属) |
Manta/Riesenmanta |
Manta birostris |
Manta ray |
オニイトマキエイ(オニイトマキエイ属) |
Spitzschwanz-Mondfisch |
Masturus lanceolatus |
Sharptail mola/Sharp-tailed sunfish |
ヤリマンボウ(ヤリマンボウ属) |
Lachshering |
Maurolicus muelleri |
Pearlsides |
キュウリエソ(キュウリエソ属) |
Riesenmaulhai |
Megachasma pelagios |
Megamouth shark/Megamouth |
メガマウス(メガマウス属) |
RIESENMAULHAIE |
MEGACHASMIDAE |
|
メガマウス科 |
TARPUNE |
MEGALOPIDAE |
|
イセゴイ科 |
GROSSSCHUPPENFISCHE |
MELAMPHAIDAE |
|
カブトウオ科 |
SCHWARZANGLER |
MELANOCETIDAE |
|
クロアンコウ科 |
Schellfisch |
Melanogrammus aeglefinus |
Haddock |
ハドック/モンツキダラ(Melanogrammus(モンツキダラ)属) |
Schwarzer Drückerfisch |
Melichthys niger |
Black triggerfish/Black durgon |
ソロイモンガラ(ソロイモンガラ属) |
Wittling |
Merlangius merlangus |
Whiting |
ホワイティング(Merlangius(ホワイティング)属) |
HECHTDORSCHE (SEEHECHTE) |
MERLUCCIIDAE |
|
メルルーサ科 |
Gemeiner Seehecht/ Seehecht |
Merluccius merluccius |
European hake/Hake |
ヨーロピアンヘイク(メルルーサ属) |
Riesenfroschkopf-Grundel |
Mesogobius batrachocephalus |
Knout goby |
(?Mesogobius属) |
Zwerg-Seeskorpion |
Micrenophrys lilljeborgi |
Norway bullhead |
(Micrenophrys属) |
Bastard-Seezunge/ Senegal-Seezunge |
Microchirus azevia (= Microchirus theophila?) |
Senegal sole/= Bastard sole? |
?=バスタードソール(Microchirus属) |
# |
Microchirus boscanion |
Lusitanian sole |
(Microchirus属) |
Augenfleck-Seezunge/ Augenzunge |
Microchirus ocellatus |
Foureyed sole |
フォーアイドソール(Microchirus属) |
Variable Seezunge/ Streifenzunge |
Microchirus variegatus |
Thickback sole |
シックバックソール(Microchirus属) |
Blauer Wittling |
Micromesistius poutassou |
Blue whiting/Poutassou |
ブルーホワイティング/ポタソウ/プタスダラ(Micromesistius(プタスダラ)属) |
Schwarzbarsch |
Micropterus salmoides |
Largemouth bass |
ラージマウスバス/オオクチバス(ブラックバス)(ミクロプテルス(バス)/オオクチバス属) |
Rotzunge |
Microstomus kitt |
Lemon sole |
レモンソール(ババガレイ属) |
Grosskopfgrundel |
Millerigobius macrocephalus |
Miller's goby |
(?Millerigobius属) |
Zwerg-Seenadel |
Minyichthys sentus |
# |
(?Minyichthys属) |
# |
MIRAPINIIDAE |
|
トクビレイワシ科 |
Koboldhai |
Mitsukurina owstoni |
Goblin shark |
ミツクリザメ(ミツクリザメ属) |
KOBOLDHAIE |
MITSUKURINIDAE |
|
ミツクリザメ科 |
Zwerg-Teufelsrochen |
Mobula eregoodootenkee |
Pygmy mobula |
(イトマキエイ属) |
Japanischer Teufelsrochen |
Mobula japanica |
Spinetail mobula |
イトマキエイ(イトマキエイ属) |
Atlantischer Teufelsrochen/Kleiner Teufelsrochen/ Mittelmeer-Mobula |
Mobula mobular |
Atlantic mobula/Mediterranean mobula |
(イトマキエイ属) |
Tarapacana-Teufelsrochen/Sichelflossen-Mobula |
Mobula tarapacana |
Chilean mobula/Sicklefin mobula |
タイワンイトマキエイ(イトマキエイ属) |
Glatter Teufelsrochen |
Mobula thurstoni |
Smoothtail mobula |
(イトマキエイ属) |
TEUFELSROCHEN |
MOBULIDAE |
|
イトマキエイ科 |
Mondfisch/ Rundschwanz-Mondfisch (Kurzer Mondfisch) |
Mola mola |
Ocean sunfish |
マンボウ(マンボウ属) |
MONDFISCHE |
MOLIDAE |
|
マンボウ科 |
Blauleng |
Molva dypterygia (= M. dypterygia dypterygia) |
Blue ling |
キタアオビレダラ(クロジマナガダラ属) |
Grossaugen-Blauleng/Mittelmeer-Leng |
Molva macrophthalma (= M. dypterygia macrophthalma) |
Spanish ling |
ブルーリング/アオビレダラ(Molva(クロジマナガダラ)属) |
Leng |
Molva molva |
Ling |
リング/クロジマナガダラ(Molva(クロジマナガダラ)属) |
FEILENFISCHE |
MONACANTHIDAE |
|
カワハギ科 |
TANNENZAPFENFISCHE |
MONOCENTRIDAE |
|
マツカサウオ科 |
Pelzige Seezunge |
Monochirus hispidus |
Whiskered sole |
ウィスカードソール(Monochirus(ニシササウシノシタ)属) |
# |
Mora moro |
Common mora |
(Mora属) |
TIEFSEEDORSCHE |
MORIDAE |
|
チゴダラ科 |
WOLFSBARSCHE |
MORONIDAE |
|
スズキ科 |
Gestreifte Meeräsche/ Kurzkopf-Meeräsche |
Mugil cephalus |
Flathead mullet/Narrowhead gray mullet |
ボラ(ボラ属) |
MEERÄSCHEN |
MUGILIDAE |
|
ボラ科 |
|
MUGILIFORMES |
|
ボラ目 |
MEERBARBEN |
MULLIDAE |
|
ヒメジ科 |
Martinsbarbe |
Mulloidichthys martinicus |
Yellow goatfish |
[キセンアカヒメジ](アカヒメジ属) |
Gewöhnliche Meerbarbe/ Rote Meerbarbe |
Mullus barbatus |
Red mullet |
レッドマレット(Mullus(メダマヒメジ)属) |
Gestreifte Meerbarbe/ Streifenbarbe |
Mullus surmuletus |
Striped mullet |
ムルルス スルムレートゥス(Mullus(メダマヒメジ)属) |
Fürst-August-Muräne |
Muraena augusti |
Duke Augustus moray |
(トラウツボ属) |
Mittelmeer-Muräne |
Muraena helena |
Mediterranean moray |
ムラエナ エレナ(トラウツボ属) |
Schwarzohr-Muräne |
Muraena melanotis |
Blackear moray |
(トラウツボ属) |
Orangenmaul-Muräne |
Muraena robusta |
Stout moray |
(トラウツボ属) |
MESSERZAHNAALE |
MURAENESOCIDES |
|
ハモ科 |
Dolchzahnaal |
Muraenesox cinereus |
Daggertooth pike conger |
ハモ(ハモ属) |
MURÄNEN |
MURAENIDAE |
|
ウツボ科 |
Australischer Glatthai |
Mustelus antarcticus |
Austrailian smmthhound, gummy shark |
ムステルス アンタルクティクス(ホシザメ属) |
Gefleckter Glatthai (Weissgefleckter Glatthai)/Nördlicher Glatthai |
Mustelus asterias |
Starry smoothhound |
(ホシザメ属) |
Kalifornischer Glatthai |
Mustelus californicus |
Grey smoothhound |
(ホシザメ属) |
Gewöhnlicher Glatthai/Südlicher Glatthai/Glatthai (Grauer Glatthai) |
Mustelus mustelus |
Smoothhound |
モトホシザメ(ホシザメ属) |
Schwarzgefleckter Glatthai |
Mustelus punctulatus |
Black-spotted smooth hound |
(ホシザメ属) |
Atlantischer Insel-Zackenbarsch |
Mycteroperca fusca |
Island grouper/Comb grouper |
(ヤスリハタ/コームグルーパー属) |
Gefleckter Zackenbarsc |
Mycteroperca rubra |
Mottled grouper |
モトルドグルーパー(ヤスリハタ/コームグルーパー属) |
LATERNENFISCHE |
MYCTOPHIDAE |
|
ハダカイワシ科 |
|
MYCTOPHIFORMES |
|
ハダカイワシ目 |
Schlankschwänziger Laternenfisch |
Myctophum punctatum |
Valokala; Spotted lanternfish |
(ススキハダカ属) |
ADLERROCHEN |
MYLIOBATIDAE |
|
トビエイ科 |
|
MYLIOBATIFORMES |
|
トビエイ目 |
Atlantischer AdlerrochenGewöhnlicher Adlerrochen/ Mittelmeer-Adlerrochen (Adlerrochen) |
Myliobatis aquila |
Common eagle ray |
(トビエイ属) |
Südlicher Adlerrochen |
Myliobatis australis |
Southern eagle ray |
(トビエイ属) |
Kalifornischer Adlerrochen |
Myliobatis californicus |
Californian eagle ray |
バットレイ(トビエイ属) |
# |
Myliobatis sp. |
# |
(トビエイ属) |
Japanischer Adlerrochen |
Myliobatis tobijei |
Japanese eagle ray |
トビエイ(トビエイ属) |
Seeskorpion |
Myoxocephalus scorpius |
isosimppu; Shorthorn sculpin/Bull rout |
ミクソケファルス スコルピウス(ギスカジカ属) |
Goldflecken-Schlangenaal |
Myrichthys pardalis |
Golden-spotted snake eel |
(ゴイシウミヘビ属) |
Schwarzstreifen-Soldatenfisch |
Myripristis jacobus |
Blackbar soldierfish |
サヤマツカサ(アカマツカサ属) |
Inger (oder Schleimaal) |
Myxine glutinosa |
Hagfish |
ニシメクラウナギ(メクラウナギ属) |
|
MYXINI |
|
メクラウナギ綱 |
INGER (oder SCHLEIMAALE) |
MYXINIDAE |
|
メクラウナギ科 |
|
MYXINIFORMES |
|
メクラウナギ目 |
Ben-Tuvias Zitterrochen |
Narcine bentuviai (= Heteronarce bentuviai?) |
Ben-Tuvia's numbfish |
(タイワンシビレエイ属)(Heteronarce属?) |
Brasilianischer Zitterrochen |
Narcine brasiliensis |
Brazilian numbfish |
クモマシビレエイ(タイワンシビレエイ属) |
Entemedor-Zitterrochen |
Narcine entemedor |
Giant numbfish |
(タイワンシビレエイ属) |
Bali-Zitterrochen |
Narcine sp. |
Indonesian numbfish |
(タイワンシビレエイ属) |
Tasmanischer Zitterrochen |
Narcine tasmaniensis |
Tasmanian numbfish |
(タイワンシビレエイ属) |
ZITTERROCHEN |
NARCINIDAE |
|
タイワンシビレエイ科 |
Japanischer Narkosenrochen |
Narke japanica |
Japanese sleeper ray |
シビレエイ(シビレエイ属) |
NARKOSENROCHEN |
NARKIDAE |
|
シビレエイ科 |
Lotsenfisch/ Pilotmakrele |
Naucrates ductor |
Pilotfish |
ブリモドキ(ブリモドキ属) |
Indopazifischer Ammenhai |
Nebrius ferrugineus |
Tawny nurse shark |
オオテンジクザメ(オオテンジクザメ属) |
Indopazifischer Zitronenhai |
Negaprion acutidens |
Sicklefin lemon shark |
レモンザメ(レモンザメ属) |
Atlantischer Zitronenhai/Zitronen-Hai |
Negaprion brevirostris |
Lemon shark |
ニシレモンザメ(レモンザメ属) |
SCHNEPFENAALE |
NEMICHTHYIDAE |
|
シギウナギ科 |
Schnepfenaal |
Nemichthys scolopaeus |
Slender snipe eel |
シギウナギ(シギウナギ属) |
Dicklippen-Grundel |
Neogobius cephalargoides |
# |
(Neogobius属) |
# |
Neogobius eurycephalus |
Mushroom goby |
(Neogobius属) |
Fluss-Grundel |
Neogobius fluviatilis |
Monkey goby |
(Neogobius属) |
Renn-Grundel |
Neogobius gymnotrachelus |
Racer goby |
(Neogobius属) |
Grosskopf-Grundel |
Neogobius kessleri |
Bighead goby |
(Neogobius属) |
Rund-Grundel |
Neogobius melanostomus |
Round goby |
(Neogobius属) |
Flachschnauzen-Grundel |
Neogobius platyrostris |
Flatsnout goby |
(Neogobius属) |
Ratan-Grundel |
Neogobius ratan |
Ratan goby |
(Neogobius属) |
Syrman-Grundel |
Neogobius syrman |
Syrman goby |
(Neogobius属) |
LATERNENZÜNGLER |
NEOSCOPELIDAE |
|
ソトオリイワシ科 |
Wurmnadel/ Krummschnauzige Schlangennadel |
Nerophis lumbriciformis |
Worm pipefish |
(Nerophis属) |
Gefleckte Schlangennadel |
Nerophis maculatus |
# |
(Nerophis属) |
Kleine Schlangennadel |
Nerophis ophidion |
Straightnose pipefish |
(Nerophis属) |
Schwarzer Hechtkopf |
Nesiarchus nasutus |
Black gemfish |
ハシナガクロタチ(ハシナガクロタチ属) |
Schwarzflossen-Zauberaal |
Nettastoma melanurum |
Blackfin sorcerer |
[ニシクズアナゴ](クズアナゴ属) |
ZAUBERAALE |
NETTASTOMIDAE |
|
クズアナゴ科 |
GALEERENFISCHE |
NOMEIDAE |
|
エボシダイ科 |
Quallenfisch |
Nomeus gronovii |
Man-of-waf fish |
エボシダイ(エボシダイ属) |
STACHELAALE |
NOTACANTHIDAE |
|
ソコギス科 |
|
NOTACANTHIFORMES |
|
ソコギス目 |
FLÜGELÄHRENFISCHE |
NOTOCHEIRIDAE |
|
ナミノハナ科 |
Breitschnauzen-Siebenkiemer |
Notorhynchus cepedianus |
Broadnose sevengill shark |
エビスザメ(エビスザメ属) |
Kr?yers Laternenfisch |
Notoscopelus Kroeyeri |
Lancet fish |
(オオクチイワシ/オオクチハダカ属) |
WARYFISHES |
NOTOSUDIDAE |
|
フデエソ科 |